Como niño travieso en las aguas del origen Donatello buceaba adentro de las piedras y descubría en el mármol los rostros de los santos; buceó después en el metal del tiempo bajo la noche limpia de Florencia o en los caminos que llevaban a Roma y obtuvo los tesoros de la mañana limpia del mañana. Donatello veía lo que otros no veían y buceaba, exploraba, descubría el alma oculta de la historia adentro de los bronces y los bloques de mármol de Carrara. Donatello buceaba y creaba en silencio los rostros de Judith y los apóstoles o hacía volar, en bronce, el caballo ligero del general Gattamelata para que éste subiera al cielo en su montura Donatello buceó para que viéramos un perfil luminoso —pero en bajorrelieve— del futuro del hombre y de la historia